2014年10月21日 星期二

【電影/小說】Love, Rosie

因為不小心在Youtube上看到了這個電影預告,主演是Sam Claflin和Lily Collins,因此滿懷好奇地點了進去。在飢餓遊戲裡我就蠻喜歡Sam Claflin的,時裝居然更帥了!!抹口水!


故事在講紅顏藍顏、男女之間的友誼這種與人類歷史一樣淵遠流長的問題(不),我不慎被預告最後配的Kodaline - High Hopes這歌給打到了,中毒循環了一整天> <然後又見網民們在留言裡聊原著小說聊得有滋有味的,我決定!反正閒著也是閒著(哪裡閒了)不如去找pdf來看吧(這個故事告訴我們,用對BGM很重要......)


先普及下:
這書的作者是Cecelia Ahern,就是《P.S. I Love You》的作者。《P.S. I Love You》我沒看過小說,只看過電影,不算特別喜歡。不過感覺作者是不是很愛書信體風格書名?

《Love, Rosie》當年在愛爾蘭/英國原來是叫《Where Rainbows End》,到了美國就改成《Love, Rosie》了,因此電影名也跟著沿用。我剛發現台灣是有出譯本的,翻成《我一直都在》,有興趣的也可以去瞧瞧。這種羅曼史小說我一般比較喜歡看原文,畢竟愛情是不用翻譯啦,可調情很需要翻譯啊...........(很難翻對味的意思)


小說跟電影的不同(不想知道劇情的不要往下拉哦):

Coldplay - The Scientist

我才不管其他人是怎麼說的,我一直覺得這首歌是一個科學家寫給上帝的詩。
就是科學家寫給上帝的詩啊!

Just look at this:
I was just guessing
At numbers and figures
Pulling the puzzles apart
 
Questions of science
Science and progress
Do not speak as loud as my heart
(我覺得Do not speak as loud as my heart這句好美啊)

因為窩是無神論者所以這裡上帝可以直接代換為「第一因」
人嘛對於因果關係有著永恆的執著
就算是科學家也偶爾想矯情一下hhhh

Come up to meet you, tell you I'm sorry
You don't know how lovely you are
I had to find you
Tell you I need you
Tell you I set you apart
-
Nobody said it was easy
Oh, it's such a shame for us to part
Nobody said it was easy
No one ever said it would be so hard
I'm going back to the start

So he's basically saying....that somewhere along the way we humans screwed up, that whoever was or wasn't there to cause all this had apparently abandoned us and that life is so hard that sometimes he couldn't help but feel he needs God, even if he doesn't believe, or hasn't been believing, in one.

2014年10月17日 星期五

德古拉:永咒傳奇 Dracula Untold

(好像有雷)




這部電影再次證明了一個真理:不-要-相-信-任-何-片-長-不-到-1-小-時-50-分-的-大-片。我已經被很多一個半鐘頭左右的「偽大片」傷害過了,真心真的,越來越肯定好的劇本需要電影有一定capacity才能施展拳腳,雖然不曉得拍不到那個長度是因為劇本寫得差,還是導演不會拍。其實窩本來也就是為了Luke Evans去看的啦,並沒有在期待一部《X戰警II》,只是萬分沒想到自己會失望。

劇情很簡陋不說,人物刻畫一點也不深刻--基本全部都看漁男美顏去了配角的名字都記不起來。不過還是有兩點想表揚一下劇組:1. 給漁男配備了很有戲的夫妻感情戲(不是說色情或露骨,只是很有戲),畢竟我原來擔心漁男的淺櫃gay身分會讓好萊塢不敢放開來操他(不),我覺得那樣會顯得挺不尊重演員,現在看來是我多慮了。本來嘛,都是工作有什麼好不能演的,異性戀演員也可以演同性戀角色啊,Luke如果能成為主流電影的一線演員,無論對他或是對同志表演者都是一種肯定。2. CGI還是不錯的。


(雷來了)

因為故事時空一直顯得很穩定,當結局突然跳到現代並且演員都換上了時裝走在熱鬧的街頭時我真是頓時有種WTF之感。不過等最初的驚嚇褪去之後,我忽然覺得即使這樣發展下去,怎麼樣都要比前面的電影好多了,現代有太多好玩的故事可寫。知道怎樣會更好嗎?讓德古拉加入漫威吧!一定會非常非常好玩的~~~(腦洞大開)

★★★本想給此片兩顆星,但是因為Luke實在非常帥,就加一顆星吧。
順便期待十二月的五軍之戰!!